国籍別ガイド一覧に戻る

タイを検討しているフランス人退職者には独自の考慮事項があります — CFE医療保険の継続性から、仏タイ租税条約が年金所得をどう扱うかまで。ここでは、フランス市民であるあなたに実際に当てはまる情報をまとめました。

フランス人退職者のための基本情報

  • ビザの種類:ノン・イミグラントO-A(50歳以上、タイの銀行に約21,500ユーロの預金、または月収約1,750ユーロ)、または高収入の退職者向けロングタームレジデント(LTR)ビザ
  • 年金:フランス基礎年金(retraite de base)と補完年金(Agirc-Arrco)は、タイに居住する退職者にも引き続き支払われます
  • 租税条約:フランスとタイには年金やその他の所得を対象とする二重課税防止協定があります
  • 医療:フランス社会保険金庫(CPAM)は一般的にフランス居住者でなくなると通常の医療をカバーしなくなります — 在外フランス人金庫(CFE)が一般的な代替手段で、民間の国際保険と併用されることもあります

ビザの収入要件(ユーロ建て)

ノン・イミグラントO-Aビザは、タイの銀行口座に約21,500ユーロの預金、または月収約1,750ユーロの証明が必要です — 基準額はタイバーツ建て(80万バーツおよび月額6万5千バーツ)で設定されているため、ユーロ換算額は為替レートによって変動します。ロングタームレジデントビザは、年間の不労所得が約72,000ユーロ以上の退職者を対象とし、報告義務が軽い10年間の滞在を提供します。これは相当な補完年金や投資収入があるフランス人退職者に適しています。

タイ在住中のフランス年金

基礎国家年金とAgirc-Arrco補完年金は、海外に居住するフランス人退職者にも引き続き支払われ、一般的にフランスの銀行口座に入金された後、必要に応じてタイに送金されます。海外居住を理由とした減額はありませんが、年金基金(CNAVおよびAgirc-Arrco)に住所変更を通知し、支払いが途切れないよう必要な年次「生存証明書」(certificat de vie)を継続する必要があります。

医療:CPAM、CFE、そして民間保険

フランス居住者でなくなると、標準的なCPAMの通常医療への適用は一般的に失効します。多くのフランス人駐在員は、海外に居住する市民にフランス式の社会保障保護を拡張する任意制度であるCFE(在外フランス人金庫)を通じて保険を維持しており、しばしば完全な保障のために補完的な民間保険(ミュチュエル)と組み合わせています。チェンマイでは、これは頻繁に地元の民間病院の強さと手頃な価格を考慮して、民間の国際健康保険と併用されるか、完全に置き換えられます。

税務:仏タイ租税条約

フランスとタイには二国間租税条約があり、タイ税務上の居住者になった後、年金やその他の所得に対する課税権をどちらの国が持つかを一般的に決定し、二重課税を防ぐことを目指しています。詳細は年金の種類(国家、補完、私的)とあなたの居住者ステータスによって異なります — 移住前に、国境を越えたフランスの税制に精通した公証人または税務アドバイザーに確認する価値があります。

生活費:タイ vs フランス

チェンマイでの快適な単身退職者のライフスタイル — モダンなコンドミニアム、定期的な外食、民間保険、活発な社交生活を含む — は、通常月額1,100〜1,850ユーロ、夫婦で月額1,650〜2,600ユーロです。パリ以外のほとんどのフランス都市での快適な退職生活の費用と比較すると、その差は多くのフランス人退職者にとって、国家年金と補完年金を合わせたものがタイでの月々の費用のより大きな割合をカバーできるほど大きいことがよくあります。

銀行取引と送金

タイの銀行口座を開設するにはパスポートと現地の住所が必要です。Bangkok BankとKasikorn Bankはフランス人駐在員に一般的に利用されています。フランスの口座からの送金には、Wiseが一般的に従来の銀行為替レートや国際送金手数料を大幅に上回ります。ほとんどの退職者は年金入金やフランス拠点の収入のためにフランスの口座を開いたままにし、必要に応じてタイに送金します。

年金、CFE保障、またはビザについてフランス市民としての具体的なご質問はありますか?

個別相談を予約する

本ガイドは一般的な情報であり、税務や入国管理に関する助言ではありません。海外居住のフランス人に対する年金・税制のルールは非常に複雑です。移住の意思決定前に、公証人または国際税務アドバイザーと免許を持つ入国管理アドバイザーにご相談ください。