このページは情報提供を目的とした一般的なテンプレートであり、法的助言を構成するものではありません。公開前に、タイの個人情報保護法(PDPA)およびお客様が居住する国のデータ保護法に精通した資格のある弁護士による確認をお勧めします。

1. はじめに

Retirement Thailandの屋号で事業を行うMKI Supplies Co., Ltd.(以下「当社」)は、タイにおける医療、住宅、ビザ、ライフスタイルに関する情報を国際退職者に提供する退職コンシェルジュサービスを運営しています。本プライバシーポリシーは、retire-thailand.com(以下「本サイト」)を通じて収集する個人データの内容、収集目的、利用・保護方法、そしてお客様が行使できる選択肢と権利について説明します。

本サイトを利用する、または当社のフォームを通じて情報を送信することにより、お客様は本ポリシーに記載された取り扱いに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サイトの利用または情報の送信をお控えください。

2. 収集する情報

当社は以下の方法で情報を収集します:

  • お客様が直接提供する情報 — お名前、メールアドレス、電話番号、居住国、退職予定時期、およびご相談予約、退職ガイドのご請求、メール・電話・WhatsAppでのお問い合わせの際に共有される詳細情報。
  • 自動的に収集される情報 — IPアドレス、ブラウザの種類、デバイス情報、閲覧ページ、参照元など、本サイト閲覧時にクッキーや類似技術を通じて収集される情報。
  • 予算シミュレーターとビザ適格性チェッカーからの情報 — これらのツールでの選択内容は、見積もりを生成するためにお客様のブラウザ内で処理され、お問い合わせフォームを通じて別途送信されない限り、当社のサーバーには保存されません。

当社は、本サイト自体を通じて機密性の高い個人データ(健康記録や金融口座の詳細など)を意図的に収集することはありません。そのような情報は、一般的なウェブフォーム送信とは別に、有料契約の一環としてお客様と直接安全にやり取りされます。

3. 情報の利用方法

収集した情報は以下の目的で利用します:

  • フォームを通じて送信された相談依頼やお問い合わせへの対応
  • ご請求いただいた退職ガイドやその他の資料の送付
  • 退職コンシェルジュサービスの提供、個別化、改善
  • メール、電話、WhatsAppを含む方法での、お問い合わせに関するコミュニケーション
  • コンテンツとパフォーマンスの改善のための、訪問者のサイト利用状況の把握
  • タイにおける法的、規制上、会計上の義務の遵守

当社はお客様の個人情報を第三者に販売することはありません。

4. クッキー&トラッキング技術

本サイトは、お客様の設定を記憶し、サイトの利用状況を把握し、基本機能をサポートするために、クッキーおよび類似技術を使用しています。必須クッキーは常時有効で、機能性・アナリティクス・マーケティング用クッキーはお客様の同意後にのみ読み込まれます。当社が使用するすべてのクッキーの詳細、目的、提供元、保存期間については、クッキーポリシーをご覧ください。

プライバシーセンター

以下のコントロールを使って、このデバイスでの同意内容をいつでも確認・変更できます — ログインは不要です。

現在のクッキー設定

保存された設定を読み込み中…

5. 情報の共有方法

当社は以下の相手先と情報を共有する場合があります:

  • サービスプロバイダー — 本サイトの運営やサービス提供のために利用する業者(メール配信、ホスティング、スケジュール管理ツールなど)。これらの業者は、当該サービスの遂行にのみお客様のデータを使用することが許可されています。
  • 医療、住宅、法律、ビザのパートナー — お客様が specifically ご紹介を依頼された相手先のみ、その紹介の手配の一環としてお客様の了承のもとで共有します。
  • 法的機関または政府機関 — 適用される法律、規制、または有効な法的手続きへの対応が必要な場合。

お客様の同意なしに、第三者独自のマーケティング目的で情報を共有することはありません。

6. データの保存期間

当社は、お問い合わせへの対応、サービスの提供、タイの法律に基づく法的・会計上の義務を果たすために必要な期間、個人データを保存します。これらの目的に情報が不要になった場合、削除または匿名化するための合理的な措置を講じます。

7. お客様の権利

お客様の居住地によっては、タイの個人情報保護法(PDPA、仏暦2562年)や、EU・英国にお住まいの場合は一般データ保護規則(GDPR)などの適用されるデータ保護法に基づき、以下の権利を有する場合があります:

  • 当社が保有するお客様の個人データへのアクセス
  • 不正確または不完全なデータの訂正の請求
  • 法的または契約上の保存要件に従った、データ削除の請求
  • データの特定の処理への異議申し立てまたは制限
  • 同意に基づく処理について、いつでも同意を撤回すること
  • ポータブル形式でのデータのコピーの請求

これらの権利を行使するには、下記第12項の連絡先までご連絡ください。

8. データセキュリティ

当社は、お客様の個人データを不正アクセス、紛失、悪用、改ざんから保護するために、合理的な管理的・技術的・物理的な安全対策を講じています。ただし、伝送または保存の方法に完全に安全なものはなく、絶対的な安全性を保証することはできません。

9. 国際データ移転

当社のお客様は世界中にお住まいであり、当社のチームはタイで活動しているため、お客様の情報は、母国とは異なるデータ保護法を持つタイまたは他の管轄区域で処理・保存される場合があります。必要な場合、当社はそのような移転が適切な保護措置の対象となるよう努めます。

10. 第三者リンク

本サイトには、病院、保険会社、政府関連リソースなど、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。当社はこれら第三者サイトのプライバシー慣行やコンテンツについて責任を負いません。各サイトのポリシーを直接ご確認いただくことをお勧めします。

11. 子供のプライバシー

本サイトおよび当社のサービスは、退職を計画する成人を対象としており、子供を対象としたものではありません。当社は18歳未満の方から個人データを意図的に収集することはありません。

12. お問い合わせ

本プライバシーポリシーに関するご質問、またはデータに関する権利の行使をご希望の場合は、以下までご連絡ください:

13. 本ポリシーの変更

当社は、業務内容や適用法の変更を反映するため、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。ページ上部の「発効日」は最終改訂日を示しています。重要な変更はこのページに反映されます。

利用規約

以下の規約は、上記のプライバシーポリシーに加えて、本サイトのご利用に適用されます。

14. 規約への同意

本サイトにアクセスまたは利用することにより、お客様は本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サイトのご利用をお控えください。

15. 専門的助言ではないこと

本サイトのコンテンツ — 記事、ガイド、予算シミュレーター、ビザ適格性チェッカーを含む — は一般的な情報提供のみを目的としており、法律、移民、財務、医療、税務に関する助言を構成するものではありません。本サイトで言及されているビザ要件、医療費、規制は時間とともに変化します。決定を下す前、または本情報に依拠する前に、必ず資格を持つ移民アドバイザー、財務アドバイザー、医療専門家、または関連するタイ政府機関に最新の要件をご確認ください。

16. 結果の保証なし

当社は本サイトの情報を正確かつ最新に保つよう合理的な努力を払っていますが、当社サービスの利用または本サイトのコンテンツへの依拠から生じる特定のビザ承認、医療結果、費用、またはその他の結果を保証するものではありません。

17. 知的財産権

本サイト上のすべてのテキスト、グラフィック、ロゴ、コンテンツは、MKI Supplies Co., Ltd.またはそのライセンサーの所有物であり、適用される知的財産法によって保護されています。当社の事前の書面による同意なしに、これらのコンテンツを複製、配布、または二次的著作物を作成することはできません。

18. 責任の制限

法律で許容される最大限の範囲において、MKI Supplies Co., Ltd.は、本サイトの利用またはそのコンテンツへの依拠から生じる間接的、付随的、結果的損害について責任を負いません。本サイトおよびそのコンテンツは、明示または黙示を問わずいかなる保証もなく「現状のまま」提供されます。

19. 準拠法

本利用規約は、抵触法の原則にかかわらず、タイ王国の法律に準拠します。本規約から生じるいかなる紛争も、タイの裁判所の管轄に服するものとします。

20. 本規約の変更

当社は本利用規約をいつでも改訂することがあります。変更の掲載後も本サイトの利用を継続された場合、改訂後の規約に同意したものとみなされます。

本ポリシーやお客様のデータについてご質問はありますか?

お問い合わせ